Run towards your gift, your goal, your calling- no matter what! As 2026 is heading peacefully to us, we must not shy away from the future, whether we are ready or not. We must run to the coming days, months, and years with confidence in Jesus and faith in God. Like David ran towards Goliath, run towards your gift, your goal, your calling- no matter what! Even if you’re shirtless, and started running without preparing, the Holy Spirit will equip you as you go forth in faith. Like when Jesus sent out the seventy disciples, He told them not to bring clothes or money for their journey- yet God took care of all of them. If Jesus calls you to step out and do something new- climb that tree (like Zacchaeus), no matter who is looking at you, and throw your whole life and energy and power into the calling God has placed in your soul. You may feel under-prepared, but no! God will meet every need, even if you forgot to bring your shirt! HAHAHA!
당신의 은사, 목표, 부르심을 향해 무엇이든 상관없이 달려가세요! 2026년이 평화롭게 다가오고 있는 지금, 준비가 되었든 아니든 우리는 미래를 피해서는 안 됩니다. 우리는 예수님 안에서의 확신과 하나님에 대한 믿음으로 다가오는 날들, 달들, 해들을 향해 달려가야 합니다. 다윗이 골리앗을 향해 달려갔듯이, 당신의 은사와 목표, 부르심을 향해 무엇이든 상관없이 달려가세요! 설령 상의를 입지 않은 채 준비도 없이 달리기 시작했다 해도, 성령께서 믿음으로 나아가는 길에서 당신을 준비시키실 것입니다. 예수님께서 일흔 제자를 보내실 때 여행을 위해 옷이나 돈을 가져가지 말라고 하셨지만, 하나님께서 모두를 돌보셨던 것처럼 말입니다. 예수님께서 당신을 부르셔서 새로운 일을 하게 하신다면, 누가 보고 있든 상관없이 삭개오처럼 그 나무를 올라가고, 하나님께서 당신의 영혼에 두신 부르심에 인생과 에너지와 능력을 모두 던지세요. 준비가 부족하다고 느낄 수 있지만, 아닙니다! 셔츠를 깜빡 잊었더라도 하나님은 모든 필요를 채워주실 것입니다! 하하하!
あなたの賜物、目標、召しに向かって、何があっても走りなさい！2026年が穏やかに近づく今、準備ができているかどうかに関係なく、私たちは未来から逃げてはいけません。イエスにある確信と神への信仰をもって、これから来る日々、月々、年々へと走るのです。ダビデがゴリアテに向かって走ったように、あなたの賜物、目標、召しに向かって、何があっても走りなさい！たとえ上着もなく、準備不足のまま走り出したとしても、聖霊が信仰の一歩一歩の中であなたを備えてくださいます。イエスが七十人の弟子を遣わしたとき、旅のために衣服やお金を持たないように言われましたが、神は彼ら全員を養われました。もしイエスがあなたを呼び、新しいことへ踏み出すように促されるなら、誰に見られていようと関係なく、ザアカイのように木に登り、神があなたの魂に置かれた召しに人生とエネルギーと力のすべてを注ぎなさい。準備不足に感じるかもしれませんが、違います！シャツを忘れていても、神はすべての必要を満たしてくださいます！ハハハ！
Corre hacia tu don, tu meta, tu llamado, ¡pase lo que pase! Mientras el 2026 se acerca pacíficamente, no debemos huir del futuro, estemos listos o no. Debemos correr hacia los días, meses y años que vienen con confianza en Jesús y fe en Dios. Así como David corrió hacia Goliat, corre hacia tu don, tu meta, tu llamado, ¡sin importar qué! Incluso si estás sin camisa y comenzaste a correr sin prepararte, el Espíritu Santo te equipará mientras avanzas en fe. Cuando Jesús envió a los setenta discípulos, les dijo que no llevaran ropa ni dinero para el camino, y aun así Dios cuidó de todos ellos. Si Jesús te llama a dar un paso y hacer algo nuevo, sube a ese árbol (como Zaqueo), sin importar quién te esté mirando, y entrega toda tu vida, energía y fuerza al llamado que Dios ha puesto en tu alma. Puede que te sientas poco preparado, ¡pero no! ¡Dios suplirá cada necesidad, incluso si olvidaste traer tu camisa! ¡JAJAJA!
Laufe deinem Geschenk, deinem Ziel, deiner Berufung entgegen – egal was kommt! Während das Jahr 2026 friedlich auf uns zukommt, dürfen wir der Zukunft nicht ausweichen, ob wir bereit sind oder nicht. Wir müssen den kommenden Tagen, Monaten und Jahren mit Zuversicht in Jesus und Glauben an Gott entgegenlaufen. So wie David auf Goliath zulief, laufe deinem Geschenk, deinem Ziel, deiner Berufung entgegen – ganz gleich was passiert! Selbst wenn du ohne Hemd und ohne Vorbereitung losläufst, wird dich der Heilige Geist auf deinem Weg im Glauben ausrüsten. Als Jesus die siebzig Jünger aussandte, sagte er ihnen, sie sollten weder Kleidung noch Geld für die Reise mitnehmen – und doch sorgte Gott für sie alle. Wenn Jesus dich ruft, etwas Neues zu wagen, dann klettere auf diesen Baum (wie Zachäus), egal wer zuschaut, und wirf dein ganzes Leben, deine Energie und deine Kraft in die Berufung, die Gott in deine Seele gelegt hat. Du magst dich unvorbereitet fühlen, aber nein! Gott wird für jedes Bedürfnis sorgen, selbst wenn du dein Hemd vergessen hast! HAHAHA!
จงวิ่งไปหาของประทาน เป้าหมาย และการทรงเรียกของคุณ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น! เมื่อปี 2026 กำลังมาหาเราอย่างสงบ เราไม่ควรหลีกหนีอนาคต ไม่ว่าเราจะพร้อมหรือไม่ เราต้องวิ่งไปสู่วัน เดือน และปีข้างหน้าด้วยความมั่นใจในพระเยซูและความเชื่อในพระเจ้า เหมือนดาวิดที่วิ่งเข้าหาโกลิอัท จงวิ่งไปหาของประทาน เป้าหมาย และการทรงเรียกของคุณ ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น! แม้ว่าคุณจะไม่ได้สวมเสื้อและเริ่มวิ่งโดยไม่ได้เตรียมตัว พระวิญญาณบริสุทธิ์จะทรงจัดเตรียมคุณขณะที่คุณก้าวไปด้วยความเชื่อ เหมือนเมื่อพระเยซูทรงส่งสาวกเจ็ดสิบคนออกไป พระองค์ตรัสไม่ให้นำเสื้อผ้าหรือเงินไป แต่พระเจ้าก็ทรงดูแลพวกเขาทุกคน หากพระเยซูทรงเรียกคุณให้ออกไปทำสิ่งใหม่ จงปีนขึ้นต้นไม้นั้น (เหมือนศักเคียส) ไม่ว่าใครจะมองดูคุณอยู่ และทุ่มทั้งชีวิต พลัง และกำลังทั้งหมดให้กับการทรงเรียกที่พระเจ้าวางไว้ในจิตวิญญาณของคุณ คุณอาจรู้สึกว่ายังไม่พร้อม แต่ไม่เลย! พระเจ้าจะทรงเติมเต็มทุกความจำเป็น แม้คุณจะลืมเสื้อของคุณก็ตาม! ฮ่าๆๆ!
अपने वरदान, अपने लक्ष्य और अपने बुलावे की ओर दौड़ो—चाहे कुछ भी हो जाए! जैसे-जैसे 2026 शांति से हमारी ओर आ रहा है, हमें भविष्य से पीछे नहीं हटना चाहिए, चाहे हम तैयार हों या नहीं। हमें यीशु में भरोसे और परमेश्वर में विश्वास के साथ आने वाले दिनों, महीनों और वर्षों की ओर दौड़ना है। जैसे दाऊद गोलियत की ओर दौड़ा, वैसे ही अपने वरदान, अपने लक्ष्य और अपने बुलावे की ओर दौड़ो—किसी भी हाल में! चाहे तुम बिना कमीज़ के और बिना तैयारी के दौड़ना शुरू कर दो, पवित्र आत्मा तुम्हें विश्वास में आगे बढ़ते हुए सुसज्जित करेगा। जब यीशु ने सत्तर शिष्यों को भेजा, तो उन्होंने उनसे कहा कि यात्रा के लिए न कपड़े लें न पैसे—फिर भी परमेश्वर ने सबकी देखभाल की। यदि यीशु तुम्हें कुछ नया करने के लिए बुलाता है, तो ज़क्कई की तरह उस पेड़ पर चढ़ जाओ, चाहे कोई भी देख रहा हो, और परमेश्वर ने जो बुलावा तुम्हारी आत्मा में रखा है उसमें अपना पूरा जीवन, ऊर्जा और सामर्थ झोंक दो। तुम खुद को कम तैयार महसूस कर सकते हो, लेकिन नहीं! परमेश्वर हर ज़रूरत को पूरा करेगा, भले ही तुम अपनी कमीज़ लाना भूल गए हो! हाहा!
无论发生什么，都要奔向你的恩赐、目标和呼召！当2026年平静地向我们走来时，不论我们是否准备好，都不要回避未来。我们要带着对耶稣的信心和对神的信靠，奔向即将到来的日子、月份和年岁。就像大卫奔向歌利亚一样，奔向你的恩赐、目标和呼召——无论如何！即使你赤着上身、毫无准备就开始奔跑，圣灵也会在你凭信心前行时装备你。耶稣差遣七十个门徒时，吩咐他们出行不要带衣服或钱，但神仍然照顾了他们所有人。如果耶稣呼召你迈出一步、去做新的事，就像撒该一样爬上那棵树，不管谁在看，把你全部的生命、精力和能力投入到神放在你灵魂里的呼召中。你也许觉得准备不足，但不！即使你忘了带上衣，神也会满足你一切所需！哈哈哈！
無論點樣，都要跑向你嘅恩賜、目標同呼召！當2026年平靜咁向我哋走嚟，無論我哋準備好未，都唔好逃避未來。我哋要帶住對耶穌嘅信心同對神嘅信靠，跑向將要嚟嘅日子、月份同年歲。好似大衛跑向歌利亞咁，跑向你嘅恩賜、目標同呼召——無論發生乜嘢！就算你冇着上衣、毫無準備就開始跑，聖靈都會喺你憑信心前行嘅時候裝備你。耶穌差遣七十個門徒出去嗰陣，叫佢哋唔好帶衫同錢，但神仍然照顧佢哋全部。如果耶穌呼召你踏出一步、做一啲新嘢，就好似撒該咁爬上棵樹，唔理有冇人望住你，將你成個生命、能量同力量投放喺神放喺你靈魂入面嘅呼召。你可能覺得自己未準備好，但唔係！就算你忘記帶件衫，神都會供應你一切所需！哈哈哈！
Hãy chạy về phía ân tứ, mục tiêu và sự kêu gọi của bạn—dù thế nào đi nữa! Khi năm 2026 đang bình an tiến đến với chúng ta, dù đã sẵn sàng hay chưa, chúng ta cũng không được né tránh tương lai. Chúng ta phải chạy vào những ngày, tháng và năm sắp tới với sự vững tin nơi Chúa Giê-su và đức tin nơi Đức Chúa Trời. Giống như Đa-vít chạy về phía Gô-li-át, hãy chạy về phía ân tứ, mục tiêu và sự kêu gọi của bạn—bất chấp mọi điều! Ngay cả khi bạn không mặc áo và bắt đầu chạy mà chưa chuẩn bị, Đức Thánh Linh sẽ trang bị cho bạn khi bạn bước đi trong đức tin. Khi Chúa Giê-su sai bảy mươi môn đồ đi, Ngài dặn họ đừng mang theo quần áo hay tiền bạc, nhưng Đức Chúa Trời vẫn chăm sóc tất cả họ. Nếu Chúa Giê-su kêu gọi bạn bước ra và làm điều mới mẻ, hãy leo lên cái cây đó (như Xa-chê), bất kể ai đang nhìn bạn, và dốc trọn đời sống, năng lượng và sức lực vào sự kêu gọi mà Đức Chúa Trời đã đặt trong linh hồn bạn. Bạn có thể cảm thấy mình chưa đủ chuẩn bị, nhưng không! Đức Chúa Trời sẽ đáp ứng mọi nhu cầu, ngay cả khi bạn quên mang theo áo! Ha ha!
Tumakbo ka patungo sa iyong kaloob, layunin, at tawag—anumang mangyari! Habang ang 2026 ay tahimik na papalapit sa atin, hindi tayo dapat umatras sa hinaharap, handa man tayo o hindi. Dapat tayong tumakbo patungo sa mga darating na araw, buwan, at taon nang may tiwala kay Jesus at pananampalataya sa Diyos. Tulad ng pagtakbo ni David patungo kay Goliat, tumakbo ka patungo sa iyong kaloob, layunin, at tawag—kahit ano pa ang mangyari! Kahit ikaw ay walang suot na pang-itaas at nagsimulang tumakbo nang walang paghahanda, ihahanda ka ng Espiritu Santo habang ikaw ay sumusulong sa pananampalataya. Nang isinugo ni Jesus ang pitumpung alagad, sinabi Niya sa kanila na huwag magdala ng damit o pera sa kanilang paglalakbay—ngunit inalagaan pa rin sila ng Diyos. Kung tinatawag ka ni Jesus na humakbang at gumawa ng bago, umakyat ka sa punong iyon (tulad ni Zaqueo), kahit may tumitingin sa iyo, at ibuhos mo ang buong buhay, lakas, at enerhiya mo sa tawag na inilagay ng Diyos sa iyong kaluluwa. Maaaring pakiramdam mo ay kulang ka sa paghahanda, ngunit hindi! Tutugunan ng Diyos ang bawat pangangailangan, kahit nakalimutan mong dalhin ang iyong damit! HAHAHA!
Larilah menuju anugerah, matlamat dan panggilan anda—tidak kira apa pun yang berlaku! Ketika tahun 2026 semakin hampir dengan tenang, kita tidak boleh menghindari masa depan, sama ada kita bersedia atau tidak. Kita mesti berlari ke arah hari, bulan dan tahun yang akan datang dengan keyakinan dalam Yesus dan iman kepada Tuhan. Seperti Daud yang berlari ke arah Goliat, larilah menuju anugerah, matlamat dan panggilan anda—apa pun keadaannya! Walaupun anda tidak berbaju dan mula berlari tanpa persediaan, Roh Kudus akan memperlengkapi anda ketika anda melangkah dalam iman. Ketika Yesus mengutus tujuh puluh murid, Dia memberitahu mereka supaya tidak membawa pakaian atau wang untuk perjalanan, namun Tuhan tetap memelihara mereka semua. Jika Yesus memanggil anda untuk melangkah keluar dan melakukan sesuatu yang baru, panjatlah pokok itu (seperti Zakheus), tidak kira siapa yang memandang anda, dan curahkan seluruh hidup, tenaga dan kekuatan anda ke dalam panggilan yang Tuhan telah letakkan dalam jiwa anda. Anda mungkin berasa kurang bersedia, tetapi tidak! Tuhan akan memenuhi setiap keperluan, walaupun anda terlupa membawa baju! HAHAHA!
Corra em direção ao seu dom, ao seu objetivo, ao seu chamado—não importa o que aconteça! À medida que 2026 se aproxima de nós de forma tranquila, não devemos fugir do futuro, estejamos prontos ou não. Devemos correr para os dias, meses e anos que vêm com confiança em Jesus e fé em Deus. Assim como Davi correu em direção a Golias, corra para o seu dom, o seu objetivo, o seu chamado—custe o que custar! Mesmo que você esteja sem camisa e comece a correr sem preparo, o Espírito Santo irá capacitá-lo enquanto você avança em fé. Quando Jesus enviou os setenta discípulos, Ele lhes disse para não levarem roupas nem dinheiro para a jornada—e ainda assim Deus cuidou de todos eles. Se Jesus o chama para dar um passo e fazer algo novo, suba naquela árvore (como Zaqueu), não importa quem esteja olhando, e lance toda a sua vida, energia e força no chamado que Deus colocou em sua alma. Você pode se sentir despreparado, mas não! Deus suprirá todas as necessidades, mesmo que você tenha esquecido a camisa! HAHAHA!